Tuesday, January 11, 2011

DE WOLK DER GETUIGEN

    DE WOLK DER GETUIGEN   (Hebr. 12:1-3)

Een grote wolk van heilsgetuigen
Is om ons heen, ziet op ons neer
Zij leerden voor de Heiland buigen
en dragen nu de kroon der eer.

Zij hebben reeds de strijd gestreden
dwars door nacht en doodsgevaar,
Maar hebben Christus Naam beleden
en werden steeds zijn hulp gewaar.

Hun weg was donker, vol gevaren,
vervolging, moeite, graf en dood.
Zij mochten het geloof bewaren
omdat hun Leidsman uitkomst boot.

Sterkt daarom nu de slappe handen
en stelt de wank'le knieën vast.
Verbreek toch satans boze banden
en leg af de zondelast.

De Heiland heeft het kruis gedragen
en de schande niet geteld.
Hij werd gescholden en geslagen
om de vreugd hem voorgesteld.

Laat ons dus de loopbaan lopen
achter onze Heiland aan.
Als wij biddend op Hem hopen
bereiken wij het eind der baan.

Onder 't strijden niet versagen
schoon misschien bespot, gehoond.
Moedig steeds het kruis gedragen,
wie wettig strijdt, die wordt gekroond.

                               T.D.D.

Thursday, December 16, 2010

Bede naar Ps. 121 : 7 en 8

          Bede naar Ps. 121 : 7 en 8

Wij zijn genaderd tot de grens
Van t' oude en t'nieuwe jaar
Wij hebben Vader deze wens
Behoed ons in gevaar.

Want dat gevaar is levensgroot
Uw vijand scherpt zijn pijlen Heer
O, sterk uw Kerk in deze nood
t'Gaat om uw Koningseer

Wij komen Vader naar U toe
Met onze moeite en pijn
O, doe ons toch, schier strijdensmoe
meer dan verwinnaars zijn?

O, Vader hoedt onz in gevaren
Schraag ons door uw erbarmen
Wil door Uw Almacht ons bewaren
Draag ons op eeuw'ge armen

Wilt U ons by de uitgang leren
Op U alleen te zien
En wil ons Heer der Heren
Bij d'ingang hulpe biên.

                              T.D-D.

This poem originally written on the occasion of a New Year's Eve, struck me today with the funeral just now of Br. Gar VanWeerden.  In the service, Rev. VanWoudenberg preached on Ps 121:7,8, and the prayer in this poem is pertinent to he journey we are all on.
May God bless the VanWeerden family, and all who knew him with the loss, but also with the comfort that he has completed his journey, and is with his Father in heaven.


I thought it would be good in this case to also give a quick translation:

          Prayer after Ps. 121 : 7 and 8


We are currently close to the change
From the old year to the new
We have this desire Father
Save us in danger.

Because that danger looms large
Your enemy sharpens his arrows Lord
Oh, strengthen your church in this
Your royal Honour is at stake.

We come to You Father
With our trouble and pain
Oh, can we still, though battle weary
be more than conquerors?

Oh, Father keep us in the midst of dangers
Uphold us by your mercy
Keep us by Your might
Carry us in everlasting arms

Teach us at this exit of the old
To only look to You
And would You, Lord of Lords
Grant guidance by the entrance of the new.

Tuesday, November 16, 2010

Door het geloof alleen ( Zondag 23)

Door het geloof alleen                Zondag 23


Wat baat het ons nu dat we hebben geloofd?
En Christus belijden als Heiland en Hoofd?
Dat we erkennen: Gij zijt onze God
Leer ons maar te leven naar uw gebod

O, Vader, nooit zullen wij kunnen bevatten
Wat U ons wilt schenken aan Hemelse schatten
U, die Uw Zoon ons wilde geven
Hij onze dood en wij Zijn leven.

Wij, zo verdorven, zo onrein
Mogen in Christus Heilig zijn
Alsof wij, in eigen kracht
Deden, wat Hij heeft volbracht!

Wat is het toch onzegbaar rijk
Wij erven eens uw Koninkrijk
Als wij U op Uw Woord geloven
Kan niets die zekerheid ons roven

U ziet ons nu in Christus ann
Als hadden wij nooit iets misdaan
Niets en niemand kan 't verhin'dren
Door genade zijn w'Uw kind'ren.

Wij mogen geloven! Uw Woord zal bestaan
Op Uw beloften kunnen we aan.
U schenkt ons uit een volle beker
Amen! Dat is vast en zeker.

                            T.D.D.

Wednesday, October 20, 2010

De Lijdende knecht des Heren (Jes. 53)

            De Lijdende knecht des Heren (Jes. 53)


Wie heeft de prediking geloofd
van onze Heiland, reeds eeuwen beloofd.
Aan wie is toch geopenbaard
Het werk dat Hij kwam doen op aard?

Wie, die er aandacht aan hem schonk
Een rijsje uit een dorre tronk
Men schatte Hem niet naar Zijn waarde
Een wortel uit een dorre aarde

Hij was als éen, die ieder tergt
voor wie men zijn gelaat verbergt
Geen luister en geen heerlijkheid
Maar moeite en verlatenheid.

Wie heeft wat goeds van Hem verwacht
Hij werd door iedereen veracht.
Onder het oordeel neergedrukt
Door God geslagen en verdrukt.

Om onze schuld werd Hij doorboord
Verlaten, door geen mens gehoord.
Hij wilde onze Redder wezen
Door Zijn striemen ons genezen.

Hij werd gescholden en geslagen
Om onze zonden weg te dragen
De weg terug naar 't Vaderhuis
Bracht onze Heiland aan het kruis.

Als schapen hebben wij gedwaald
Maar Hij heeft ons terug gehaald
En heeft door Zijn Mid'laars bloed
Onze schuld by God geboet.

Als een lam werd Hij geslacht
Alles is door Hem volbracht
Opdat wij weer konden hopen
Deed Hij zelfs zijn mond niet open.

Al Gods golven, al Zijn baren
Heeft de Heiland wedervaren
Onze ziekten, onze plagen
Heeft Hij in onze plaats gedragen.

                            T.D-D

Tuesday, October 12, 2010

Jeruzalem de Templestad

              Jeruzalem de Templestad (Ps. 48: 1-9)
Haar heerlijkheid, haar veiligheid en haar onaantastbaarheid



Houdt Sions bergen hoog in ere
Zij zijn de woonplaats van de Here
Zijn huis staat stralend lichtend, blij
En Heerlijk aan de Noorderzij.

Geen vijand komt haar poorten door
God Zelf is daar de grendel voor.
Zolang Hij onder hen blijft tronen
Kan Zijn Bondsvolk veilig wonen.

Maar als dat volk zijn God vergeet
En Zijn verbond met voeten treedt
Kan de vijand langs haar wallen
Zomaar die vesting binnen vallen.

Dan klimt ze onbeschaamd naar boven
Haar grendels zijn dan weggeschoven
Dan valt het al in puin en gruis
En ligt verlaten 's Heren huis.

Slechts als dat volk op God vertrouwt
Alleen op zijn bescherming bouwt
Zal ze, hoe kwetsbaar ook in schijn
In wezen onaantastbaar zijn.

                              T.D-D

Friday, October 8, 2010

Introduction

I've had this blog for more than a year, and not done anything with it yet. And I'm OK with that :-)

I hope to do at least two things with this blog:
  1. Post anything which comes to my mind, and which relates loosely to either 'reflecting', 'blessings', 'my life' or 'my interests'. Don't really need the word 'loosely' :-)
  2. Create an internet 'home' for a collection of poems which my late Grandmother (Trijntje Doorn-Doorn) wrote over a number of years. She has given permission, and shortly before her death asked if I was done yet. The poems are all in dutch, but I may give translations if I have time and can do them justice.